| 1. | The glazer family have insisted that manchester united are not for sale
格雷泽家族已经强调曼彻斯特联是非卖品。 |
| 2. | And in the second year of the glazer era , nobody seems to care any more at old trafford
在格雷泽时代的第二年，在老特拉夫德似乎没人再关心这些。 |
| 3. | Manchester united owner malcolm glazer is back in hospital after suffering a second stroke
曼联所有者马尔柯姆格拉泽在第二次中风之后回到了医院。 |
| 4. | “ doctors expect my father to return home in the next few weeks , ” said glazer ' s son joel
“医生预计我父亲会在未来几周内回家， ”格拉泽的儿子约尔说。 |
| 5. | He disagreed with the fans ' argument that lack of government intervention in the deal amounted to support for the glazers
他不同意球迷认为政府在格拉泽问题上不作为的观点。 |
| 6. | Supporter representatives met the minister to voice opposition to malcolm glazer ' s purchase of the club
球迷代表会见了体育大臣，表达他们对马尔科姆.格拉泽购买俱乐部的反对意见。 |
| 7. | Malcolm glazer led a takeover of manchester united in 2005 despite fierce resistance from a group of supporters
马尔科姆-格雷泽在2005年购入了曼彻斯特联，尽管当时遭遇到一组球迷的强烈不满。 |
| 8. | However , a spokesman for the glazers has rejected the story and also reaffirmed the family ' s commitment to the club
然而，格雷泽家族的发言人拒绝承认新闻的真实性，并再次确认家族对俱乐部的忠心。 |
| 9. | Don ' t confuse our takeover with abramovich - he ' s pumping money into chelsea , the glazer ' s are pumping money out
不要将我们的被收购和阿布的收购混淆在一起-阿布是将钱注入俱乐部，而格雷泽是将俱乐部的钱扒拉出去。 |
| 10. | The glazers have stated manchester united are not for sale following reports suggesting the club had been targeted by overseas investors
格雷泽家族宣称曼联是不会被出售的，虽然有消息指出球会正被外国投资者看中。 |
