For the first time since americans entered the war , marines face japanese infantrymen at guadalcanal 美海军陆战队与日本步兵在丛林首度碰头。
2.
She provided air cover for the landings for the next two days , and take part in all the operations in the guadalcanal 在1942年8月争夺瓜岛的行动中，她作为弗莱彻少将的旗舰，在整个行动中为登陆部队提供空中掩护。
3.
When the u . s . attacked guadalcanal in early august of 1942 , north carolina was the only u . s . battleship available to provide protection for the carriers wasp cv - 7 , saratoga cv - 3 and enterprise cv - 6 这时，北卡罗莱纳号是该战区内唯一一艘能够为黄蜂号萨拉托加号和企业号航空母舰护航的美国战列舰。
4.
Food and war supplies from san francisco to noumea , new caledonia ; nitrate from espiritu santo , guadalcanal , suva , antofagasto ( chile ) , canal zone , guantanamo bay ( cuba ) , arriving savannah on april 3 , 1943 从旧金山运输食品和补给品到努美阿(新喀里多尼亚岛首都) ；在1942年4月3日从圣埃斯皮里图岛、瓜岛、苏瓦岛、智利、运河区、古巴运送硝酸钾到萨凡纳。
5.
She then took part in the battle of midway , on 4 - 6 june 1942 during which her aircraft assisted in the sinking of the japanese cruiser mikuma . in august 1942 , the hornet returned to the south pacific to join the fight for guadalcanal . during much of september and october , she was the only operational u . s . aircraft carrier available to oppose the japanese in that area 随后“大黄蜂”号和约克城号企业号一起参加了著名的“中途岛”海战， 1942年6月4日，日舰队的4艘航母先后被击沉，美国航母取得了重大的胜利，很大程度上来自“大黄蜂”号上的第8中队鱼雷机组的牺牲和援助。
