The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting, and splitting the moon's reflected face . 激流在他们下面又奔腾,又打漩涡,把月亮照在水里的圆影子,弄得一会儿长,一会儿扁,一会儿上翻下搅,一会儿四分五裂。
2.
This sneering , rotating , gyrating pelvis son of a bitch , 这个可笑的、该死的杂种
3.
Mutilating your mammaries and gyrating down at some biker bar 在那些摩托酒吧弄伤你的乳房?
4.
And he ' s gyrating his hips iike this . " i want a miata 他就像这样扭着屁股。 “我要一辆miata ! ”
5.
Gyrate the dancers gyrated wildly to the strong beat of the music 跳舞者随着音乐的强烈节奏而猛烈地旋转着。
6.
The swift stream raced and gyrated under them , tossing , distorting , and splitting the moon s reflected face 激流在他们的下面奔腾,打着漩涡,月亮倒映在河水里,被河水抛掷着,扭曲着,撕裂着。
7.
Red finds the park filled with hippies . hanging out . happening . here ' s the source of the music : a radio . a hippie girl gyrates to the beatles , stoned , in her own world 瑞德看到公园里到处都是嬉皮士在闲逛,偶尔会有台收音机放着音乐。一个嬉皮女郎随着披头士的音乐旋转,迷醉在自己的世界里。
8.
The same was true of their first million - seller , “ proud mary ” ( 1971 ) , where the gyrating tina stole the show from ike , unsmiling behind her in his high fedora and dark glasses 他们的第一张销量百万唱片“傲慢的玛丽( 1971年) ”也是这样,当时跳跃不停的蒂娜占尽了艾克的风头,而特纳在戴着高高的费多拉帽与深层的墨镜站在蒂娜的后面,面无表情。
9.
Regarding the serious smoke ejection of 75 diesel engine series , this paper points out that this problem could be solved by modifying certain parameters and employing gyrating regression design . the actual experiment on 375 diesel engine series shows that , after innovation , the maximum of smoke ejection of gyrating moment falls by 24 . 2 percent , and then the rating is demarcated , the smoke ejection falls by 53 . 8 percent 本文针对75系列柴油机排烟严重的问题,通过改变喷油嘴及相关调整参数,利用多因素正交旋转回归设计安排试验,取得了较好效果.在375型柴油机上的实验结果表明:进行优化匹配调整后,最大扭矩点烟度下降24 . 2 ,标定工况时烟度下降53 . 8