| 1. | Unshaven bus drivers poured loathsome, hair-raising curses out at each other .
这些胡子拉碴的司机彼此对骂着，那些话听了叫人毛发倒竖，十分恶心。 |
| 2. | Once he piloted my wife nancy and me in his helicopter on a hair-raising ride at treetop level .
有一次，他驾直升飞机让我妻子南希和我作了一次只有树梢那样高的飞行，这真叫人提心吊胆。 |
| 3. | Tom : i ' ll bet that was a hair - raising experience
我敢打赌那真是一个毛发倒立的经历。 |
| 4. | Not that it is all so hair - raising
但它并不是全都是让人毛发竖立的东西。 |
| 5. | Being chased by a mugger is a hair - raising experience
被强盗追赶真是让人毛骨悚然的经历。 |
| 6. | What a hair - raising story
多恐怖的故事啊！ |
| 7. | For hair - raising fun , climb onto the dragon roller coaster or stomach - churning abyss turbo drop
此项活动既有趣，又能考验参加者的团队合作精神。 |
| 8. | From a run - down old storefront came a hair - raising shriek followed by the sound of a body falling to the ground
从一个破旧的老店里忽然传来一声令人毛骨悚然的尖叫，接着听到一个人倒在地上的声音。 |
| 9. | On our way to valle , our team , traveling in a small pickup and three military trucks loaded with relief supplies , had a hair - raising experience
我们一辆小货车及三辆载物品的军用卡车赶往valle省的途中发生了一件惊险的事。 |
| 10. | Now guests have a chance to ride in one of the beaver brothers hollowed - out boats and follow the cartoon antics of brer rabbit on a hair - raising flume adventure with the steepest , highest and wettest drop in the park
请跟随百尔兔的脚印，乘坐圆木舟到美国南部的沼泽去!那里除了有一群可爱的小动物，还有意想不到的惊险的等著您来 |
