| 1. | A stormy applause broke out in the hall .
全场响起了暴风雨般的掌声。 |
| 2. | The hall resounded with stormy applause .
全场响起了暴风雨般的掌声。 |
| 3. | She left mcteague and ran down the hall .
她扔下麦克梯格，跑到过道上。 |
| 4. | Dinner being over , they left the hall .
他们吃完饭后离开了食堂。 |
| 5. | The workers were assembled in the hall .
工人们在会议厅集合开会。 |
| 6. | There was an outburst of laughter in the hall ..
大厅里迸发出一阵笑声。 |
| 7. | This hall is big enough for a thousand people ...
这个礼堂能盛一千人。 |
| 8. | This second hall is now jampacked .
这个分会场也挤得水泄不通了。 |
| 9. | The silence in the hall was awesome .
会场是一片沉寂，静得有些令人生畏。 |
| 10. | The queen passed slowly to the head of the hall .
王后慢慢走向大厅一头。 |
