| 1. | And there they will bury gog and all his multitude , and they will call it the valley of hamon - gog
在那里人必葬埋歌革和他一切的群众，就称那地为哈们歌革谷。 |
| 2. | Solomon had a vineyard at baal - hamon : he let out the vineyard to keepers ; each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit
11所罗门在巴力哈们有一葡萄园：他将这葡萄园交给看守的人，每人要为其中的果子交一千舍客勒银子。 |
| 3. | Solomon had a vine - garden at baal - hamon ; he let out the vine - garden to keepers ; every one had to give a thousand bits of silver for its fruit
所罗门在巴力哈们有一葡萄园。他将这葡萄园交给看守的人，为其中的果子，必交一千舍客勒银子。 |
| 4. | Solomon had a vineyard at baal - hamon ; he let out the vineyard unto keepers ; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver
歌8 : 11所罗门在巴力哈们有一葡萄园他将这葡萄园交给看守的人、为其中的果子必交一千舍客勒银子。 |
| 5. | As they go through the land and one of them sees a human bone , he will set up a marker beside it until the gravediggers have buried it in the valley of hamon gog
15巡查遍地的人、要经过全地见有人的骸骨、就在旁边立一标记、等葬埋的人来将骸骨葬在哈们歌革谷。 |
| 6. | " as those who pass through the land pass through and anyone sees a man ' s bone , then he will set up a marker by it until the buriers have buried it in the valley of hamon - gog
结39 : 15巡查遍地的人、要经过全地见有人的骸骨、就在旁边立一标记、等葬埋的人来将骸骨葬在哈们歌革谷。 |
| 7. | And those who pass through the land will pass through ; and when anyone sees a human bone , he will erect a marker by it , until those responsible for burials have buried it in the valley of hamon - gog
15巡行的人要行经那地，见有人的骸骨，就在旁边立一标记，等负责葬埋的人来将骸骨葬在哈们歌革谷。 |
| 8. | Taking the 686 mw unit as an example , the present calculating results are well agreed with those of the real case , and thus the method presented is practical and feasible for reasonable design of hamon system
以686mw机组为例，计算结果与实际结果能较好地吻合，表明对哈蒙系统的设计方法是实用的和可行的。 |
| 9. | And it shall come to pass in that day , that i will give unto gog a place there of graves in israel , the valley of the passengers on the east of the sea : and it shall stop the noses of the passengers : and there shall they bury gog and all his multitude : and they shall call it the valley of hamon - gog
结39 : 11当那日我必将以色列地的谷、就是海东人所经过的谷、赐给歌革为坟地、使经过的人到此停步在那里人必葬埋歌革和他的群众、就称那地为哈们歌革谷。 |
| 10. | Based on the analysis of air flow and heat transfer in the dry - cooling tower of hamon system , a combined iteration method is presented to solve the coupled heat transfer and draft equations derived from theoretical and empirical formulas , with the size of the exchangers and the cooling tower or the systematic parameters being determined
摘要对哈蒙系统空冷塔内的空气流动和热传递进行了分析，在换热器和空冷塔的尺寸或系统参数确定的情况下，提供了一种联合迭代方法，求解从理论和经验公式中得出的热传递和通风方程。 |
