| 1. | Afternoon : hanshin department store , isetan department store
路线三：怀古文化之旅 |
| 2. | Keisei bus service 047 - 432 - 1891 hanshin bus service 06 - 6416 - 1351
京成巴士阪神巴士 |
| 3. | Hanshin electric railway co . , ltd
阪神电气铁道 |
| 4. | Igawa went 14 - 9 with a 2 . 97 era for the hanshin tigers last season
井川庆去年在阪神老虎队的战绩为14胜9败，防御率2 . 97 。 |
| 5. | The yankees would only pay hanshin the $ 25 million if they sign igawa to a contract
如果洋基和井川庆签下合约，将付给阪神队2500万美金。 |
| 6. | Angie ： ( in hanshin dept . store ) oh ~ i can ' t believe it ! how can they cut up my credit card
（在汉神百货）喔?我真不敢相信,他们怎可以剪我的卡呢? |
| 7. | Shopping at hanshin and isetan isetan and hanshin department stores are linked by hsintien road to form an integrated shopping district
大立伊势丹与汉来百货以新田路连结形成一个商圈。 |
| 8. | They ' ll also travel to okinawa , where they will meet with executives of the hanshin tigers , lefty kei igawa ' s former team
他们将会去冲绳旅游，他们也将会访问阪神老虎队，这是左投手井川庆的前东家。 |
| 9. | Hyper rescue teams were formed in 1996 after the great hanshin awaji earthquake and are under the management of the tokyo fire department
1996年的阪神淡路地震后组建超级救助队，隶属于东京消防署。 |
