At dawn he rose, shook off the hayseeds and stems from his clothes . 天刚亮的时候，他就起来了，把草籽儿和草秸从身上抖掉。
2.
Once the hero of jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed . 一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。
3.
That's the kind of god you people talk abouta country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed . 你们所说的就是这样一个上帝一个乡巴佬，一个笨手笨脚、呆头呆脑、自高自大、毫无修养的土包子。
4.
Most farmer have a stereo type hayseed image 大部分农民都有一副固定的乡巴佬形象。
5.
In loose allwool garments with harris tweed cap , price 8 6 , and useful garden boots with elastic gussets and wateringcan , planting aligned young firtrees , syringing , pruning , staking , sowing hayseed , trundling a weedladen wheelbarrow without excessive fatigue at sunset amid the scent of newmown hay , ameliorating the soil , multiplying wisdom , achieving longevity 浇水，剪枝，用桩撑起，播种牧草种籽。日暮时分，在新割牧草的一片清香弥漫中，在不过分劳累下，推着那堆满了杂草的低矮的独轮车，改良着土壤，不断丰富着知识，获得长寿。
