| 1. | For this very reason forward markets rarely consist entirely of hedgers .
正因为这一理由，远期市场很少全由套利交易者组成。 |
| 2. | If the cost is very heavy, potential hedgers will prefer not to hedge .
如果成本太大，潜在的套利交易者就宁可不进行套利交易。 |
| 3. | Hedgers are business firms (or individuals) that enter into a commodity contract to be assured access to the commodity at a guaranteed price .
套头交易者是商行（或个人），他们签订商品合同，从而可以用保证的价格得到此种商品。 |
| 4. | A traditional view of truth in hedger ' s view and its limitation
从海德格尔的视界看传统真理观的主要缺陷 |
| 5. | Chapter three focus on the risk - decision mechanism of the hedgers
第三章主要阐述了套期保值者的风险决策机制。 |
| 6. | The various investors , hedgers , and speculators may be focused on any time period , from a few minutes to several years
这些不同的投资人，投机商可能只关注从几分钟到几年的一定时间内的交易。 |
| 7. | The theory of normal backwardation put forward by keynes explains the r stribution between the speculator and hedger
凯恩斯的正常交割延期费理论解释了期货市场上风险在投机者与套期保值者之间的分配关系。 |
| 8. | Hedgers are business firms ( or individuals ) that enter into a commodity contract to be assured access to the commodity at a guaranteed price
套头交易者是商行（或个人） ，他们签订商品合同，从而可以用保证的价格得到此种商品。 |
| 9. | The bread must suffice to remunerate all these labourers , and several others ; such as the carpenters and bricklayers who erected the farm - buildings ; the hedgers and ditchers who made the fences necessary for the protection of the crop ; the miners and smelters who extracted or prepared the iron of which the plough and other instruments were made
面包必须足以对所有这些劳动者和其他劳动者付酬，所谓其他劳动者是指建造农场房屋的木匠和瓦匠、为保护农作物而修建围篱和挖沟的工人、开采或冶炼制作犁及其他农具所用钢铁的矿工和冶炼工。 |
| 10. | But , at present our country ' s futures market still occupied the experiment site stage , the market mechanism not yet improves , the stock speculator compelled the warehouse phenomenon repeatedly to have the occurrence , in the current futures market a set of time guaranteed the value to be insufficient , hedgers by far weakly to the speculator strength
但是，目前我国的期货市场仍处在试点阶段，市场机制尚未健全，期货投机者逼仓现象屡有发生，当前期货市场中套期保值不足，套期保值者实力远远弱于投机者实力。 |
