His new pad will also include a helipad , health club , hanging gardens and six floors of car parking 这座新官邸中还设有直升机降落场、健身俱乐部、空中花园和6层停车场。
4.
It is learnt that the rooftop helipad of the pamela youde nethersole eastern hospital has never been put to use 据悉东区尤德夫人那打素医院的天台直升机坪从未被使用过。
5.
C construction of turnaround facilities with weighing station , vehicle recovery base and helipad at ha tsuen interchange C在厦村交汇处辟设掉头设施，并设置秤车站拖车基地和直升机升降坪
6.
Construction of turnaround facilities with weighing station , vehicle recovery base and helipad at ha tsuen interchange 建造设有秤车站拖车站的掉头设施，以及在厦村交汇处建造直升机升降坪
7.
The government is planning to build a helipad at siu sai wan to facilitate the provision of a - type casualty evacuation services by the pamela youde nethersole eastern hospital 政府拟于小西湾兴建直升机坪，以配合东区尤德夫人那打素医院使用甲级直升机拯救服务。
8.
It ' s the latest chinese investment plan - a two hundred million dollar resort complex comprising pagoda - roofed holiday homes , golf course , five - star hotel and helipad 这是中国人的最新的投资计划-一个二亿美元投资的综合性休闲场所，包括中国宫殿式大屋顶的渡假客房,高尔夫球场,五星旅馆和停机坪。
9.
In this connection , will the government inform this council whether the rooftop helipad of the hospital not being put to use is due to problems in the design of the rooftop helipad ; if not , what the reasons are ; if so , what the specific problems are and how the government will ensure that new hospitals to be built in future will not have similar problems 就此，政府可否告知本局，这是否由于该院的天台直升机坪在设计上出现问题若否，该直升机坪从未被使用过的原因为何若然，具体的问题为何，政府又会如何确保未来兴建的新医院不再有同样问题出现？
10.
Facilities ： a modem , state - of - the - art convention center equipped with simultaneous interpretation system , multi - function board rooms installed with digital av systems accessing six regions in the world for video conferencing , helipad for executives on the go , ample car parking , high - speed broadband network , intelligent information system 配套设施：配备同声翻译系统的大型会议厅，同时掌控6个地区资讯的智能视频会议厅，商务直升飞机坪，高速网络服务，智能化信息管理，高级商务餐厅。
