The hierarch asked one disciple to hire a kiln man 他们的教主就叫徒弟到市上去雇请一个窑工来造。
2.
The hierarch says that you must pass a trial to be recognized as a member of his group 长老要求在成为他们所属团体的成员之前,必须要先通过一项的测试。
3.
Algorithm study on models of multiple objective risk decision under principal and subordinate hierarch decision - making 主从递阶多目标风险决策模型构建及算法研究
4.
This model is able to represent hierarchical relationships within a dimension and support unbalanced hierarchy , relaxed hierarch 该模型展现了维度的层次关系,支持不均衡及非严格的层次结构。
5.
The hierarch shook hid head and said : “ you are so stupid . the donkey can break wares in a second , but it can not make a ware in one hundred years 教主连连摇头,对徒弟说: “你真是笨人,一点知识也没有。这驴子能在顷刻之间打破窑器,但它却一百年也做不成一个窑器呀! ”
6.
Public authority , which is aberrant in rent - seeking , deserts the public interests and become the puppet of the hierarch and special interest groups to seek their own profits 公共权力在寻租中被异化,不再服从于公众的利益,而蜕变为掌权者和特殊利益群体谋求个人利益的工具。
7.
First , it establishes a theoretical framework for commercial bank competence on the basis of extensive literature review and the integration of related theories in general and financial economics . secondly , a multilevel index system is established in this dissertation consisting of three major key elements of knowledge innovation , organization ability and basic circumstance , which solves the problem in existing competitiveness evaluation study which only concerns the current , security and profitability in banks ’ finance neglecting the comprehensiveness or dividing the hierarch of evaluation index system . thirdly , this dissertation empirical analysises the competitiveness of the china ’ s commercial bank , and bases on the actuality analysis of competitiveness of the china ’ s commercial bank and empirical research conclusion , puts forward self viewpoint to how 然后,融入经济学、金融学的相关理论,构建了商业银行竞争力的理论框架;二是将构建了一个包括知识创新、组织能力和基础环境三大商业银行竞争力构成要素的分层次评价指标体系,解决了现有研究存在的或只评价财务表现,或只关注银行“三性” ,使得评价缺乏全面性的问题,并弥补了某些研究指标体系缺乏层次性的不足;三是实证研究中国商业银行竞争力,并在对中国商业银行现状分析和实证结论的基础上,对如何提升中国商业银行竞争力提出了自己的观点。
8.
Based on using elementary ideas of the latest theories with the combination of extensive achievements of bridge condition assessment and the other correlative domains , the assessment model was established using analytic hierarch process and variable weight synthesizing , which evaluated pc cable - stayed bridge ' s condition in service by grading items in bottom level of assessment model 在吸收和采用已有成果的基本思想的基础上,结合国内外桥梁评估领域和其他相关领域的研究成果,建立了以层次分析法结合变权综合原理为基础,通过打分方式对pc斜拉桥的状态进行评估的架构与模式。
9.
It is aimed , from the perspectives of both speaker and hearer , to analyze and discuss the four cognitive and pragmatic factors influencing the coding and decoding of bridging reference : accessibility , givenness hierarch , shared knowledge , and optimal relevance as well as their roles in the coding and decoding of the special reference 从话语交际双方出发,分析影响确定性桥接参照构建与解读的若干认知语用因素可及性、已知性、共识性和最佳关联性,以及它们在桥接参照构建和指称确认过程中各自的作用。