| 1. | Howbeit we must be cast upon a certain island
26只是我们必要撞在一个岛上。 |
| 2. | Howbeit no man spake openly of him for fear of the jews
只是没有人明明的讲论他、因为怕犹太人。 |
| 3. | Howbeit the levites hastened it not
可是利未人却不急速办理。 |
| 4. | And he answered , nothing : howbeit let me go in any wise
他回答说、我没有缺乏甚麽只是求王容我回去。 |
| 5. | And he answered ， nothing ： howbeit let me go in any wise
他回答说，我没有缺乏什么，只是求王容我回去。 |
| 6. | And he pressed him ： howbeit he would not go ， but blessed him
押沙龙再三请王，王仍是不肯去，只为他祝福。 |
| 7. | Howbeit they did not hearken , but they did after their former manner
40他们却不听从，仍照先前的风俗去行。 |
| 8. | Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven
22然而他的头发被剃之后，又渐渐长起来了。 |
| 9. | Howbeit in vain do they worship me ， teaching for doctrines the commandments of men
7他们将人的吩咐，当作道理教导人，所以拜我也是枉然。 |
| 10. | Howbeit he will not stretch out his hand to the grave , though they cry in his destruction
然而人跌倒，怎会不伸手？人遇灾祸，怎会不呼救呢？ |
