But he is believed by some to be ramses ii ; other , earlier pharaohs have also been suggested including a hyksos pharaoh or one shortly after the hyksos had been expelled 但是,有人认为这位法老是拉姆西斯二世;另外,也暗示了是其他的法老,包括一位希克索斯王朝的法老,或者是希克索斯王朝被驱逐后不久的一位法老。
2.
For example , if the exodus occurred during the end of the hyksos era in egypt ( 16th century bc ) , as some scholars believe , then any hyksos records of moses would have been deliberately destroyed by victorious egyptians as they drove the hyksos out of egypt 例如,正如一些学者所相信,如果《出埃及记》是发生在埃及希克索斯王朝结束之际(公元前16世纪) ,那么在希克索斯王朝被驱出埃及的时候,任何关于摩西的希克索斯王朝记录会已经被获胜的埃及人所破坏。