| 1. | Inaddition , theconstruction for the beijing terminal station of china satcom ' s satellite broadband service has been finished
另外，中国卫通卫星业务北京关口站已竣工。 |
| 2. | Inaddition , theconstruction for the beijing terminal station of china satcom ' s satellite broadband service has been finished
另外，中国卫通卫星宽带业务北京关口站已竣工。 |
| 3. | Inaddition , high quality papers will also be published in book volumes by leading publishers in china
此外，重庆大学经济与工商管理学院还将负责联系国内著名出版社出版大会优秀论文集。 |
| 4. | In order toclearly let you understand our handicrafts , we mail for you inaddition a detailed product catalog and the quotation
为了让你们更清楚的了解我们的手工艺品，我们另邮寄给你们一份详细的产品目录和报价单。 |
| 5. | A method is called for a particularobject , i . e . , which code is executed for a callback depends on an object inaddition to a specific method name
为一个特定的对象调用的方法? ?作为一个回调函数执行，依赖于这个对象和一个具体的方法名。 |
| 6. | Inaddition to regulating sosl exchange acitivity , sos3 - sos2 may regulate other salt tolerance effectors . one such effector might be the na + transporter athktl
Sos3调节途径的终端是维持离子平衡的转运系统，如sos1 ，质膜na ~ + h ~ +反转运体。 |
| 7. | Inaddition to this lfficiai invitation letter , the applicant will present legltimate reasons for attending the cycle world international motorcycle show series presented by toyota and have all necessary documentation to support their request for a visa
除此邀请信之外，申请人还将给出参加丰田举办的环球摩托车展的合理理由，并提供所需相关的文件作申请签证之用。 |
| 8. | Medium scale and small scale that offer one - stop electronic commercial services . and an entertainment center with beautiful environment . inaddition . the hotel affords multi - floors of quiet and tastefully laid out commercial offices facilitated with a full package of communications and net equipment . among which has already settled the liwan district returned students scientific and technological pioneer park . with its high - quality complete facilities and services . xianda is a home for your business trip in guangzhou . where you live comfortably and play heartily
酒店还设有多个楼层的商务写字楼，写字楼办公环境幽雅，通讯网路设施配套全，荔湾区留学生科技创业园已入驻。仙达以高档完善的设施，细致入微的服务，给您一个到家的感觉，让您在仙达住得安心，玩得舒心，满足您在广州的商旅之需。 |
| 9. | Eventually , by starting from industrial economy that can push forward fuxin ' s economical development and building industrial system evolution model , it quantitatively analyzes that working productivity controls the evolution of industrial system . inaddition , it points out effective policy suggestion by means of simulation experiments
最后，又从能带动阜新经济持续发展的工业经济出发，建立起工业产业系统演化模型，定量地论证了劳动生产率支配着产业系统的演化；并通过模拟试验提出了有效的政策建议，作出了阜新产业系统可持续发展的战略研究。 |
