| 1. | A few doors farther on he found another ancient rendezvous and incautiously put his head inside .
再过去几家门面，他发现另一个过去经常光顾的场所，于是冒失地探头进去。 |
| 2. | A reprimand to someone who incautiously left a terminal unlocked
对那些鲁莽离开，忘了关闭终端的人的谴责。 |
| 3. | I incautiously pull down the ink bottle and the ink splashed all over the desk
我不小心撞翻了墨水瓶，墨水泼了一桌子。 |
| 4. | She opened the box incautiously , and the blessings all escaped , hope only excepted
可是她竟不慎打开了盒盖，所有的恩赐都跑掉了，只剩下了希望。 |
| 5. | She opened the box incautiously , and the blessings all escaped , hope only excepted
可是她竟不慎打开了盒盖，所有的恩赐都跑掉了，只剩下了希望。 |
| 6. | Any sword , if once burns to aglow incautiously , is basically damaged , unless there ' s a master who can do a heat treatment again for it
再好的刀剑，如果不小心被烧到发红，那它基本上就废掉了。除非有大师为它重新做热处理。 |
| 7. | He took a cigarette from a crumpled packet marked victory cigarettes and incautiously held it upright , whereupon the tobacco fell out on to the floor
他从一匣挤瘪了的胜利牌香烟盒中拿出一支烟来，不小心地竖举着，烟丝马上掉到了地上。 |
| 8. | O , we ' re all right , ’ replied the rat . ‘ mole , ’ he added incautiously , ‘ is going out for a run round with badger
他等了好几分钟，才听到回答。这时，一个微弱的声音答道： “亲爱的鼠儿，多谢你了！承你问候，你真好！不过请先告诉我，你好吗，鼹鼠老兄好吗？ ” 。 |
| 9. | I incautiously gave the account aloud , and she heard me ; for she started up - her hair flying over her shoulders , her eyes flashing , the muscles of her neck and arms standing out preternaturally
她听见了，因为她突然起来了她的头发披散在肩上，眼睛闪闪的，脖子和胳膊上的青筋都反常地突出来。 |
| 10. | His behaviour to herself could now have had no tolerable motive ; he had either been deceived with regard to her fortune , or had been gratifying his vanity by encouraging the preference which she believed she had most incautiously shewn
他对待她自己的动机也不见得好不是他误会她很有钱，就是为了要搏得她的欢心来满足他自己的虚荣只怪她自己不小心，竟让他看出了她对他有好感。 |
