| 1. | He seemed surprised - very inconsistently so , as he had just told me to go
他似乎很吃惊完全是前后不一，因为他刚打发我走。 |
| 2. | The scripts can construct the sip uris inconsistently even though the migration appears to succeed
即使迁移成功，脚本构造的sip uri也可能不一致。 |
| 3. | As with almost all cross - browser issues , these ready states are used somewhat inconsistently
与大多数跨浏览器问题一样，这些就绪状态的使用也不尽一致。 |
| 4. | He reflected hopefully and inconsistently , " alexandra isn ' t much like other womenfolks .
他满怀希望而又惴惴不安地回答道， “亚历山德拉可不象其他的女人。 ” |
| 5. | Such litigants often face laws that are ambiguous , courts that rule inconsistently and patchy enforcement of rulings
然而，这些诉讼人常常遇到法律规定模糊、法庭判决不一致和裁决执行不利等问题。 |
| 6. | As you might have guessed , i call this pattern the null flag bug pattern because it is caused by inconsistently using null pointers as flags for exceptional conditions
您可能会猜想，之所以称这种模式为空标志错误模式，是因为它是不一致地使用空指针作为异常情况的标志引起的。 |
| 7. | As milan and fiorentina are both weighed down by heavy points deductions and other teams are playing quite inconsistently , the biancocelesti really have got their best chance in years
在米兰和佛罗伦萨被罚分所拖累以及其他球队的表现并不稳定的时候，拉齐奥获得近几年来最好的机会。 |
| 8. | Icons and other graphical elements sometime help you to understand the layout or flow of information , but sometimes they are used inconsistently , or are confusing , or are unnecessary or distracting decorations
图钮和其他图形元素有时会帮助你了解布局或资讯的流动，但有时它们使用得不一致，或令人困惑，或非必要，或只造成分散注意的装饰。 |
| 9. | The self - denying pair had been occupied in coaxing the appetites of some of their sick parishioners , whom they , somewhat inconsistently , tried to keep imprisoned in the flesh , their own appetites being quite forgotten
囚禁在肉体的牢狱里keep imprisoned in the flesh ，意为活在世上。基督教要求人死后上天堂，以求灵魂的解脱，因此把肉体和现世看作牢狱。 |
| 10. | These maps and patterns are available in the literature but , unfortunately , the literature abounds with diffraction patterns which are inconsistently indexed and with incorrectly indexed kikuchi maps which do not include the inversion between kikuchi map and the corresponding conventional stereograph
这些图和模式在文献上是可行的，但是，不幸的是，文献大量存在衍射模式索引不一致和标图不包含标图和相应的常规标本的倒置的索引错误。 |
