| 1. | She left the room as inconspicuously as possible . 她尽可能做到不声不响地离开房间。 |
| 2. | I shall now mingle inconspicuously with the guests 我现在应该小心混进客人中 |
| 3. | You try to continue on your way inconspicuously , but can ; t help but notice the admiring stares and whispers of others 你在路上走着,试图不引起别人的注意,但是你还是会发觉那些崇拜者的目光以及别人的窃窃私语。 |
| 4. | The asian financial turmoil which began so inconspicuously in thailand on july 2 , 1997 has now become a global problem requiring global solution 七月二日,亚洲金融风暴在泰国爆发,当时尚未引起人注意,现已成为牵动全球的问题,亟需全球国家合力解决。 |
| 5. | When the theatre let out , the two gangs strung along inconspicuously on opposite sides of the street . when they came to a quiet corner , they united and held a council of war 观众出戏院时两帮人马从街两面不显眼地鱼贯而出,来到一个僻静处所,会了面,举行了战前会议。 |
| 6. | Somerset , pa . - henrietta the chicken was living inconspicuously among 36 , 000 other birds at brendle farms for 18 months ? until a foreman noticed she had four legs 在美国宾夕法尼亚州的布伦德农场里,一只名叫汉妮塔的小鸡毫不起眼地在3 . 6万只家禽中生活了18个月,直到最近它被发现长了4条腿。 |
| 7. | Aggregate fruit spicate , 10 cm long , stipe 2 cm long ; follicles ellipsoid or ovoid , 1 . 2 - 1 . 5 cm long , apex with short and curved tip , outside inconspicuously sparsely lenticeled 聚合果穗状,长约10厘米,柄长约2厘米; ? ?长圆形或卵形,长1 . 2 - 1 . 5厘米,顶端具短而弯的尖头,表面具不显著的稀疏皮孔。 |
| 8. | As technology pushes forward by the day , its development is deeply intertwined with the concepts and forms of media arts ; at the same time , it has inconspicuously marched straight into our daily lives 科技日益千里,其发展紧密地连系著新媒体艺术的形式及概念,同时人们亦活在虚拟的社区中,游走于城市与生活空间之间,被科技全方位包裹著。 |
| 9. | Somerset , pa . - henrietta the chicken was living inconspicuously among 36 , 000 other birds at brendle farms for 18 months until a foreman noticed she had four legs . " it s as healthy as the rest , " the farm s owner , mark brendle , told the daily american 在美国宾夕法尼亚州的布伦德农场里,一只名叫汉妮塔的小鸡毫不起眼地在3 . 6万只家禽中生活了18个月,直到最近它被发现长了4条腿。 |
| 10. | Somerset , pa . - henrietta the chicken was living inconspicuously among 36 , 000 other birds at brendle farms for 18 months until a foreman noticed she had four legs . " it ' s as healthy as the rest , " the farm ' s owner , mark brendle , told the daily american 在美国宾夕法尼亚州的布伦德农场里,一只名叫汉妮塔的小鸡毫不起眼地在3 . 6万只家禽中生活了18个月,直到最近它被发现长了4条腿。 |