| 1. | The many laughs we have had together would infallibly come across me .
我必然会想起我们在一起的嘻嘻哈哈。 |
| 2. | He must make the proper use of his opportunities or he will infallibly perish .
他必须善加利用机会，否则他必定毁灭。 |
| 3. | Every day she arrives , infallibly , five minutes late . i could time my watch by her !
她每天晚到五分钟，从无例外，我都能依照她来对表。 |
| 4. | Rudimentary organs will speak infallibly with respect to the nature of long-lost structures .
初期器官可以确定无误地表示出久以失去的构造的性质。 |
| 5. | I was assured that a year or two before my arrival, flimnap would have infallibly broke his neck .
听说在我来到这里以前一两年，佛林奈浦险些跌死。 |
| 6. | When the rate of interest rise, such a person's expenditure must almost infallibly be reduced .
当利率上升时，这样一种人的支出几乎无疑问地会减少。 |
| 7. | The head - steward impressed on pierre generally that all this regimental craze would infallibly bring him to ruin
总之，总管向皮埃尔说明，建立一个团的主意，一定会使他破产。 |
| 8. | There is no disease , bodily or mental , which adoption of vegetable diet and pure water has not infallibly mitigated , wherever the experiment has been fairly tried
任何确实的实验都说明，任何一种生理或心理的疾病都能靠吃素和喝纯水而减轻病情。 |
| 9. | This level of runtime program customization prevents dotfuscator from infallibly determining whether it is safe to rename all types loaded into a given program
此级别的运行时程序自定义会使dotfuscator无法绝对无误地确定重命名加载到给定程序中的所有类型是否安全。 |
| 10. | When he began arguing , talking reasonably and calmly , and when she was led on by his example into doing the same , she knew it would infallibly lead to a quarrel
只要皮埃尔开始心平气和地进行推理式地谈话，而娜塔莎也照样以这种方式回话，她就知道下一步就是要吵架了。 |
