| 1. | Let us be thankful that you are preserved from a state of such insensibility .
让我们谢天谢地，你头脑还没有不清楚到这种地步。 |
| 2. | What a deal of grief, care, and other harmful excitement, does a healthy dullness and cheerful insensibility avoid !
身体健康而头脑迟钝，心情愉快而感觉麻木，这可以避免多少忧虑、烦恼和无谓的痛苦呀！ |
| 3. | He showed total insensibility to the animal ' s fate
他对那个动物的命运漠不关心 |
| 4. | " let us be thankful that you are preserved from a state of such insensibility .
“让我们谢天谢地，你头脑还没有不清楚到这种地步。 ” |
| 5. | This paper presents the detailed processes of mpm method . emulating of mpm method shows its insensibility of noise
本文给出了mpm方法的具体过程,并对mpm方法进行仿真,表明了mpm方法具有较好的抗噪性能。 |
| 6. | The grating against the library - door aroused the young girl from the stupor in which she was plunged , and which almost amounted to insensibility
书房门上的敲打声把那青年女郎从近乎麻木的痴呆状态中醒了过来。 |
| 7. | Very frequently were they reproached for this insensibility by kitty and lydia , whose own misery was extreme , and who could not comprehend such hard - heartedness in any of the family
可是吉蒂和丽迪雅已经伤心到极点，便不由得常常责备两位姐姐冷淡无情。她们真不明白，家里怎么竟会有这样没有心肝的人！ |
| 8. | Oh , merciful heavens , was i not accessory to his death by my supine insensibility , by my contempt for him , not remembering , or not willing to remember , that it was for my sake he had become a traitor and a perjurer
噢，仁慈的上帝！他的死不是我促成的吗？因为我因循麻木，瞧不起他，不愿意记得他是为了我的缘故才犯下变节叛卖的罪行。 |
| 9. | His belief of her sister s insensibility , she instantly resolved to be false , and his account of the real , the worst objections to the match , made her too angry to have any wish of doing him justice
他所谓她的姐姐对彬格莱本来没有什么情意，这叫她立刻断定他在撒谎他说那门亲事确确实实存在着那么些糟糕透顶的缺陷，这使她简直气得不想把那封信再读下去。 |
| 10. | You shall not , for the sake of one individual , change the meaning of principle and integrity , nor endeavour to persuade yourself or me that selfishness is prudence , and insensibility of danger , security for happiness .
你千万不能为了某一个人而改变原则，破格迁就，也不要千方百计地说服我，或是说服你自己去相信，自私自利就是谨慎，糊涂胆大就等于幸福有了保障。 ” |
