For the same reason, writers talk interminably about their own books . 出于同样的原因,作家没完没了地谈论着他们自己的作品。
2.
Buddha - to - be smiled and said to a nan , “ if just now you bent down one time , you don ' t need to bend down interminably 于是如来佛笑着对阿难说: “如果你刚才弯一次腰,就不会在后面忙没完没了地弯腰。
3.
For the same reason , writers talk interminably about their own books , winkling out hidden meanings , super - imposing new ones , begging response from those around them 由于这个原因,作家喋喋不休地谈论自己的书,挖掘其隐晦的含义,询问周围人的反应。
4.
Their working life is going to stretch on interminably until they are 65 or maybe even older , so there is time enough to find out what it is like inside an office 这些学生日后的职场生活遥遥无期,会一直延续到65岁,甚至更久,他们会有足够时间去了解职场生活的真相。
5.
The writer of this article propose a series of comments on america ' s foreign policy by illustrating and analyzing cases in the past and makes a conclusion that america will be isolated if she continues pursuing hegemony interminably 本文从美国外交政策的许多表现来提出对于美国外交政策的批判,举出许多美国言行不一、自大自私的例证并分析其原因,最后在结论中提出美国如果继续追求霸权,最后必遭孤立的下场。
6.
Then there was a black - eyed restaurant waiter who was a theosophist , a union baker who was an agnostic , an old man who baffled all of them with the strange philosophy that what is is right , and another old man who discoursed interminably about the cosmos and the father - atom and the mother - atom 还有个黑眼珠的旅馆服务员,是个通神论者,有个面包师联合会会员是个不可知论者。一个老先生大谈其“存在便是正确”的奇怪哲学,谈得大家目瞪口呆。另一个老先生则滔滔不绝地讲着宇宙和父原子与母原子。