| 1. | One after another they sailed to ithaca .
他们相继来船驶往伊萨卡。 |
| 2. | Bidding farewell to ithaca and all that he held dear, he sailed away .
他向伊萨卡和所有的亲友告别，乘船而去。 |
| 3. | He longed to see again the rugged hills and pleasant shores of ithaca .
他渴望重新看到伊萨卡的崎岖的小山和优美的海岸。 |
| 4. | Ithaca cannot afford an enemy like agamemnon
伊萨卡不敢有阿伽门农这样的强敌 |
| 5. | Today ' s ithaca could then morph into homer ' s doulichion
现在的爱塞卡也许在那时融进了荷马笔下的都利琴岛。 |
| 6. | That would create a separate , low - lying island to its west : ithaca
那将在它的西边造成一个独立的，地势低洼的爱塞卡岛。 |
| 7. | Ithaca can not afford an enemy like agamemnon . - are we supposed to fear him
-伊萨卡不能承受有阿伽门农那样一个敌人。 -我们应该害怕他么？ |
| 8. | Brian wansink of cornell university in ithaca in their report in the journal of consumer research
事实上，美国人民的肥胖程度反而更胜于往。 |
| 9. | Tsai , kellee . back - alley banking : private entrepreneurs in china . ithaca : cornell univ . press , 2002
蔡凯莉， 《银行业务的背后管道：私有企业家在中国》 ，绮色佳：康乃尔大学， 2002年。 |
| 10. | When odysseus left ithaca to fight the trojans , he entrusted mentor , a good friend , with his home , lands and wealth
当奥德赛离开伊萨卡跟特洛伊作战时，他将他的家、土地和财产委托给一位好朋友曼托。 |
