| 1. | And jerubbaal the son of joash went and dwelt in his own house
29约阿施的儿子耶路巴力回去，住在自己家里。 |
| 2. | Then jerubbaal the son of joash went and lived in his own house
士8 : 29约阿施的儿子耶路巴力回去、住在自己家里。 |
| 3. | And jerubbaal , the son of joash , went back to his house and was living there
约阿施的儿子耶路巴力回去、住在自己家里。 |
| 4. | Joash did what was right in the eyes of the lord all the years of jehoiada the priest
2祭司耶何耶大在世的时候、约阿施行耶和华眼中看为正的事。 |
| 5. | But by the twenty - third year of king joash the priests still had not repaired the temple
6无奈到了约阿施王二十三年、祭司仍未修理殿的破坏之处。 |
| 6. | Joash did what was right in the sight of the lord all the days of jehoiada the priest
代下24 : 2祭司耶何耶大在世的时候、约阿施行耶和华眼中看为正的事。 |
| 7. | And joash did what was right in the eyes of the lord as long as jehoiada the priest was living
祭司耶何耶大在世的时候，约阿施行耶和华眼中看为正的事。 |
| 8. | And joash did that which was right in the sight of the lord all the days of jehoiada the priest
2祭司耶何耶大在世的时候，约阿施行耶和华眼中看为正的事。 |
| 9. | And his servants arose ， and made a conspiracy ， and slew joash in the house of millo ， which goeth down to silla
20约阿施的臣仆起来背叛，在下悉拉的米罗宫那里将他杀了。 |
| 10. | In the second year of joash son of jehoahaz king of israel reigned amaziah the son of joash king of judah
1以色列王约哈斯的儿子约阿施第二年，犹大王约阿施的儿子亚玛谢登基。 |
