| 1. | Most of the thefts were committed by jobless migrants
大部分偷窃都是盲流干的。 |
| 2. | Jobless migrants from rural areas to cities
盲流和倒流人员 |
| 3. | Jobless and penniless , tom had to sleep rough in the fields for several months
汤姆没有工作，身无分文，不得不在野外露宿了几个月。 |
| 4. | Screaming mobs , mostly of jobless young men , will surely use any irregularities to make trouble
大声叫嚷的群氓（多数是无业青年）肯定会做出很多违反行为来制造麻烦。 |
| 5. | A re - employment project aiming at solving the problems of the jobless and the laid - off worker was initiated in 1994
为解决事业人员和* *职工的再就业问题，中国重1994年开始实施再就业工程。 |
| 6. | Beck ' s proposal ? to extend the payment period from 12 months to 15 for jobless people over 45 and to 24 months for those over 50 ? is popular
如今税收丰厚，所以默克尔政府不能把国库空虚作为挡箭牌。 |
| 7. | The world is vast though in the house very small ; the old become jobless , yet now most active of all
原文： “小屋之中天地阔老年无事是忙人” , “老年无事是忙人”变成“失了业的老人们在所有人中现在最为活跃” 。 |
| 8. | Mr . esser had just bought a packet of cigarettes outside the railway station in marburg when the skinheaded , jobless attacker demanded them
艾瑟先生在马尔堡车站外才刚买了一包菸，那名留著光头、没工作的攻击者就想将之据为己有。 |
| 9. | Jobless people around greenwich or blackpool may be as likely to lose their shirts gambling in casinos as they are to get jobs in them
格林威治或不莱克浦周边的无业人员也许能在赌场谋一份差事，同理，他们也可能在赌场输个一干二净。 |
