| 1. | Joint security area Jsa安全地带 |
| 2. | All this has thrown an uncomfortable spotlight on the insular and opaque jsa 如此种种,让人们都把目光聚焦到了素来固执偏狭且缺乏透明的日本相扑协会身上。 |
| 3. | One night , two north korea soldiers were dead by gunshot , the bodies lie within the area of jsa 某夜2名北韩哨兵被发现中枪致死,伏尸地点是南北韩共同警备区。 |
| 4. | Be responsible for jsa and implementation of work permit system to ensure the work safety of our employees and contractors 负责评估工作风险和执行公司的许可证制度,确保公司的员工及外来承包商的施工安全 |
| 5. | And the jsa turned a blind eye to tokitaizan ' s suspicious death until the boy ' s father went to the press and the police 若非此次少年的父亲向媒体和警方求助,日本相扑协会依旧会对斋藤隆可疑的死亡坐视不理。 |
| 6. | The movie guest - stars multiple award - winning actor anthony wong chau sang and steven cheung from boy z , and co - stars new mainland actress jj jia and derek tsang , famous actor eric tsang s son who co - writes 不得不提的是,朴赞郁于2000年凭jsa安全地带一举成名,至今相隔五年,又再次与当年的女主角李英爱合作。 |
| 7. | As a matter of fact , this is a film that does not reflect the taste of the general audience , which makes me feel quite inappropriate to categorize it under the mainstream commercial cinema field in which the consumer is always the priority of the distributor 事实上,此片在韩国推出时反应一般,有很大原因是由于观众预计错误,满心以为此片会承继jsa安全地带的风格,实则两片非常不同。 |
| 8. | 3 days prior before any heavy ( 75 % of the max . allowed working load ) , duel , or long radius lift or a lift in close proximity to power lines a detailed job safety analysis ( jsa ) must be submitted to the construction manager or his nominee 在进行重物(最大提升负荷的75 % ) 、采用2台起重机同时进行起重提升,或在起重机距离货物较远,或距离动力线较近的地方进行提升时,必须提前3天向现场施工经理或其指定人递交一份详细作业安全分析报告。 |