Juana sensed his excitement, and she pretended to look away . 胡安娜看出他心情兴奋，故意假装眼看别处。
2.
Juana sang an ancient song that had only three notes and yet endless variety of interval . 胡安娜低声哼着一支古老的歌曲。这支曲子只有三个音符，但音程却变化无穷。
3.
Juana went to the fire pit and uncovered a coal and fanned it alive while she broke little pieces of brush over it . 胡安娜走到灶坑旁，拨出一块煤，一边把火扇着，一边折断几根树枝堆在上面。
4.
For kino and juana this was the morning of their lives, comparable only to the day when the baby was born . 在基诺和胡安娜看来，这是他们一生中最了不起的早晨，只有宝宝出生的那一天才可以与之媲美。
5.
The pale moon dipped in and out of the strands of clouds so that juana walked in darkness for a moment and in light the next . 灰白的月亮在云层中时隐时现，使得胡安娜时而在黑暗中行走，时而在月光下前进。
6.
Juana chepe , the hotel manager , says that the project which has been running since 1985 , helps local people preserve their indigenous culture and language 饭店经理裘安纳说，那样的计画，从1985年开始帮助当地居民，保存了他们的原住民文化和语言。
