| 1. | Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row .
杰弗里走进那栏马，用审视的目的目光一匹接一匹地望去。 |
| 2. | " can t say that it does , " he replied judicially
“不觉得不顺耳呀， ”他想了想，说。 |
| 3. | Brissenden considered judicially , and nodded his head
布里森登冷静地考虑了一会儿，点了点头。 |
| 4. | Assuming a calm tone , he went into the whole question judicially
他扯着一副镇静的腔调，全面考虑这个问题。 |
| 5. | Judicially - assisted repossession
司法协助重新占有 |
| 6. | The suability of the administrative act indicates that the administrative act , as the object , can be reviewed judicially under certain conditions
行政行为的可诉性是指它在一定条件下可受法院司法审查的一种内在的属性，它指向的对象是行政行为。 |
| 7. | Penalty is the " soul and spirit " of the criminal law , and to discuss how to make the penalty arrangement for economic crimes is either theoretically or judicially important
刑罚是刑法的“灵魂与思想” ，对经济犯罪的刑罚配置进行探讨无论在法理研究上还是司法现实中都极具意义。 |
| 8. | Nearly every step taken by us was challenged judicially , " said mr bell . in response , icac officers worked closely with the independent legal advisor appointed by the legal department to hold their ground
包理正说廉署人员须不断与律政署外聘的独立法律顾问研究应变方法，与该两名涉案律师周旋。 |
| 9. | Criminal judicial assistance , as an important part in the state relations , is an effective extension of a state ' s juridical power out of its territory , having significant value diplomatically and judicially
刑事司法协助是国家关系的重要内容，是一国司法权的有效域外延伸，具有重要的外交价值和司法价值。 |
| 10. | In short , almost anything we put up was challenged judicially . but we had prepared for this . " that was the first time a defendant was kept in the icac detention centre for a prolonged period to give evidence
为求脱罪，案中被告，千方百计寻找藉口，攻击污点证人的口供，甚至连污点证人服刑的廉署拘留中心的设备也成为诉讼的攻击点。 |
