Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "keep" in English

English translation for "keep"

[ ki:p ] 
vt.
(kept )
1.拿着,保持;保存,保留;保管,把守(门等);保守(秘密等)。
2.保护,防护,防守。
3.履行;遵守。
4.庆祝,过(节),过(年),举行(仪式)。
5.抚养;雇用。
6.饲养。
7.备有,经售。
8.经营,开设,管理。
9.继续沿着…走。
10.整理,料理。
11.记住;记载,记入。
12.挽留,留住;拘留。
13.使…保持着(某种状态)〔用此义时在受词后加补语〕。
14.制止,防止,妨碍;隐瞒。
15.留在(房屋等)内;保持在(座位等)上不动。 keep a stick in one's hand 手里拿着一根棍子。 You may keep the magazine as your own. 你把那本杂志当作自己的东西留下来好啦(不必还)。 The bank keeps money for people. 银行替人保管存款。 keep a fortress [town] against the enemy 防守要塞[城市]抵御敌人。 Who keeps the goal 谁守球门? keep a promise 守约。 keep the rules 守规则。 keep early hours 早睡早起。 keep late hours 晚睡晚起。 keep a secret 守秘密。 keep one's word 履行诺言;说话算话。 keep one's birthday 做生日,祝寿。 keep Chinese New Year 过春节。 have a wife and family to keep要养家。 keep chickens 养鸡。 keepa motorcar 自备汽车。 Do you keep postcards here 你们这里有明信片吗? keep a school 办学校。 keep (a) shop 开店。 keep the middle of the road 一直沿着路中间前进。 keep house 管理家务。 keep a fact in mind 心里记住一件事。 keep accounts [books] 记账。 keep a diary 记日记。 What keeps him here, I wonder 我不知道他待在这里干什么? I won't keep you long. 我不会耽搁你很久。 keep sb. in custody 扣留某人。 keep a razor sharp 使剃刀经常锋利。 Cold bath keeps me in good health. 冷水浴使我健康。 keep the window open 把窗子开着。 keep the tears from one's eyes 忍住眼泪。 He keeps nothing from me. 他什么事都不瞒我。 keep a child away from the fire 让孩子离火远一点。 keep sb. from hurting himself 提防某人受伤。 Illness kept me from coming yesterday. 我昨天因病没有来。 keep one's bed 卧床不起。 keep the house 足不出户。
vi.
1.继续,保持,维持。
2.〔口语〕逗留;住在;呆。
3.〔口语〕(店等)开着,(学校)上课。
4.继续不断〔用此义时常接动词 -ing〕。
5.(食物等)保持不坏。
6.拖,搁。
7.保持某种路线[方向、活动]。
短语和例子

n.
1.保持,保养;管理。
2.生活资料,衣食;饲料。
3.【历史】中世纪城堡的最牢固的部分,城堡的高楼;堡垒;要塞,坚固据点。
4.监牢,监狱。
短语和例子


Related Translations:
kept:  adj.被收买的,受人供养的;受人控制的。 the kept press 御用报纸。 a kept woman 情妇,外室。
keeping:  n.1.保持,保有,保留;〔pl.〕保留物。2.管理,看守,保管。3.供养,饲养。4.一致;协调。短语和例子This stamp is worth (the) keeping. 这枚邮票值得保存。 in safe keeping 保管得好。 The papers are in my keeping. 文件由我在保管。 the keeping of one's family
bar keep:  〔美国〕酒店主;酒吧服务员。
keeping room:  〔美国〕起居室,内客厅。
Example Sentences:
1.Brooke will go to keep us boys steady .
勃禄克会去管教那些男孩子的。
2.I must keep to myself, at least for some time .
我暂时还要秘而不宣。
3.Police kept a close watch on the vagrants .
警察严密监视那些流浪者。
4.I kept no company, made no visits .
我没有什么应酬,也不去拜访人家。
5.Keep these things in a separate place .
把这几件东西单放在一个地方。
6.Wild fruit kept us from dying of starvation .
我们靠着野果才没饿死。
7.I'm glad you've kept your enamels !
我很高兴,你保留了那些珐琅物品!
8.Is this the way the lab is usually kept ?
实验室一直都是这个样子吗?
9.A laboratory must be kept in good order .
实验室里必须保持井井有条。
10.He could scarcely keep in his indignation .
他几乎不能抑制他的愤怒。
Similar Words:
"keeout from a place or an activity" English translation, "keeout of" English translation, "keeout of the direct son" English translation, "keeout of the sun" English translation, "keeo…down" English translation, "keep (night) watch" English translation, "keep [have] one eye on" English translation, "keep a book" English translation, "keep a careful watch on" English translation, "keep a civil tongue" English translation