| 1. | Kennicott was cordial to fern mulins .
肯尼科特对弗恩马林斯小姐倒是很亲热。 |
| 2. | Kennicott was closeted in his detective story .
肯尼科特埋头看他的侦探小说。 |
| 3. | Kennicott stooped to peer through the windows .
肯尼科特弯下身来，往窗外看了一眼。 |
| 4. | Kennicott usually considered himself the master of the house .
肯尼克特总自以为是一家之主。 |
| 5. | Through the first days of june she drove with kennicott on his calls .
六月初，她坐着车跟着肯尼科特一起去出诊。 |
| 6. | Kennicott slowly understood that she meant to keep up her seclusion .
肯尼科特慢慢地开始懂得，她是有意要回避他。 |
| 7. | Kennicott rejoiced, "we'll have a great time this summer. "
肯尼科特兴高采烈地说，“今年夏天我们可要玩个痛快。” |
| 8. | Kennicott sounded doubtful for the first time since he had come back to his home .
肯尼科特到家后，说话时头一次带着这样迟疑不定的口吻。 |
| 9. | "how about the prospects for revolution in germany?" reverently asked kennicott .
“那么，德国国内革命发展的前景又如何呢？”卡尼科特毕恭毕敬地问。 |
| 10. | Kennicott rejoiced , " we ' ll have a great time this summer .
肯尼科特兴高采烈地说， “今年夏天我们可要玩个痛快。 ” |
