| 1. | He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure . 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。 |
| 2. | Spear or lance - knightly service and devotion to honor 长枪骑士义务与对荣耀的无上追求。 |
| 3. | Spear or lance - knightly service and devotion to honor 长矛与骑士枪骑士义务与对荣耀的无上追求。 |
| 4. | Spear or lance - knightly service and devotion to honor 长矛或骑士枪可敬仰的骑士般的奉献与虔诚精神。 |
| 5. | Their traditions include chivalry and all the knightly things 他们的传统是骑士精神和所有骑士所具有的品质。 |
| 6. | Keira knightly , pride and prejudice 傲慢与偏见 |
| 7. | Keira knightly pride and prejudice 傲慢与偏见 |
| 8. | In order to retain his knightly rank , agilulf is forced to scour europe to verify the chastity of a virgin he rescued fifteen years before 阿格利鲁尔夫为了保住骑士的名誉,被迫找遍欧洲以证实他十五年前救过的一个处女的清白。 |
| 9. | This seems to be a new family which has taken the flame ; for the credit of the former knightly line i hope they are spurious , i m sure 这一户人家似乎是新的,是冒名顶替的一户人家为了前面说到的那个骑士家族的荣誉,但愿他们是假的才好。 |
| 10. | She would be the dairymaid tess , and nothing more . her mother knew tess s feeling on this point so well , though no words had passed between them on the subject , that she never alluded to the knightly ancestry now 对于这一点,尽管她和母亲之间从来没有就这个问题谈过一句话,她的母亲也很能够理解苔丝的感情了,所以现在也就不丙提什么武士的祖先了。 |