| 1. | Laboratory animal - method for examination of leptospira sp
实验动物钩端螺旋体检测方法 |
| 2. | Detecting methods for leptospira in imported rodents
输入性啮齿动物携带钩端螺旋体的检测方法 |
| 3. | The leptospira bacterium is transmitted to humans through water contaminated by animal urine
钩端螺旋体通过被动物尿污染的水传染给人类。 |
| 4. | Indirect transmission via contact with leptospira contaminated water or soil , is thought to be responsible for most cases
该病主要透过接触受端螺旋体污染的水或泥土传播。 |
| 5. | Leptospirosis is a zoonotic disease caused by the bacteria leptospira . leptospira organisms can be found in some animals including rodents , cattle , pigs , horses and dogs
?端螺旋体病是一种动物传染病，由?端螺旋菌引致， ?端螺旋菌可在动物包括老鼠、牛、猪、马及狗的身上找到。 |
| 6. | The spokesman noted that leptospirosis is a zoonotic animal disease caused by the bacteria , leptospira , which can be found in some animals including rodents , cattle , pigs , horses and dogs
发言人续说端螺旋体病是一种动物传染病，由端螺旋菌引致，端螺旋菌可在动物包括老鼠牛猪马及狗的身上找到。 |
| 7. | The spokesman said leptospirosis is a zoonotic disease caused by the bacteria leptospira . leptospira organisms can be found in some animals including rodents , cattle , pigs , horses , and dogs
发言说，端螺旋体病是一种动物传染病，由端螺旋菌引致，端螺旋菌可在动物包括老鼠牛猪马及狗的身上找到。 |
| 8. | The spokesman said leptospirosis was a zoonotic disease caused by the bacteria leptospira . leptospira organisms can be found in some animals including rodents , cattle , pigs , horses , and dogs
发言说，端螺旋体病是一种动物传染病，由端螺旋菌引致，端螺旋菌可在动物包括老鼠牛猪马及狗的身上找到。 |
| 9. | Chp s investigations are proceeding . leptospirosis is a zoonotic disease caused by the bacteria leptospira . leptospira organisms can be found in some animals including rodents , cattle , pigs , horses and dogs
?端螺旋体病是一种动物传染病，由?端螺旋菌引致， ?端螺旋菌可在动物包括老鼠、牛、猪、马及狗的身上找到。 |
| 10. | Dogs with leptospira vaccines may prevent and reduce the transmission of the disease but vaccination is not completely effective due to a limited coverage in the vaccine for the numerous types of the organism
虽然致病原品种繁多，端螺旋体病疫苗不能提供百分百的保护，但为宠物注射预防疫苗，可以减低感染疾病的机会。 |
