| 1. | Loewen only allowed two runs , and both bullpens got charged for a late run
罗文只失两分，双方牛棚之后都各自失分。 |
| 2. | Those stats include saturday ' s 3 - 2 loss , when loewen established himself yet again
包括在周六这场以二比三落败的赛事中，罗文仍再次建立威名。 |
| 3. | Loewen ( 5 - 5 ) doesn ' t have a quirky windup , but he certainly has new york ' s number
罗文（五胜五败）投球准备动作并无怪异之处，但他的确对洋基有一套。 |
| 4. | Four of those have been against new york , but loewen has never allowed the yankees to score more than three earned runs
其中四次对上纽约洋基，但罗文从未让洋基单场得超过三分。 |
| 5. | New york ( 84 - 56 ) didn ' t score until the fifth inning , and loewen helped spur the rally with a one - out walk
洋基（ 84胜56败）一直到第五局才得分，而罗文又投出保送、振奋了对方士气。 |
| 6. | Loewen may be all those things - - and more - - but he wasn ' t good enough to beat new york ' s chien - ming wang
罗文也许对这些人所称许的优点受之无愧?甚至不仅如此?但他的光芒仍不足以盖过洋基建仔。 |
| 7. | James loewen ' s “ lies my history teacher told me ” is nearly a decade old , and still sells hundreds of copies each week
詹姆士?罗温的《历史老师的谎言》一书已经出版近十年了，但却仍以每周上百册的量持续热销。 |
| 8. | Even in a game where loewen was spotty - - allowing base runners in six of the seven innings he worked - - his opponents spoke highly of him
即使这场表现不甚理想，七局中有六局被打安打，他的对手仍对他有极高评价。 |
| 9. | Loewen pitched a perfect sixth and allowed a leadoff double in the seventh , but he struck out two batters and ended his night on a fly ball
罗文第六局表现完美，第七局被击出二垒安打，在三振两人之后以一个高飞球结束了他今晚的工作。 |
| 10. | Baltimore - - when adam loewen became the first man to face a former cy young award winner in each of his first four big - league starts , it seemed like a scheduling quirk
巴尔第摩- -亚当罗文成为第一个在他头四场大联盟先发中每次都面对赛扬奖得主的投手，这似乎成了既定的怪事一桩。 |
