| 1. | When the lrish were comporting themselves in loincloths
当爱尔兰人还裹着尿布的时候 |
| 2. | When the lrish were comporting themselves in loincloths . .
当爱尔兰人还裹着尿布的时候. . |
| 3. | And then he realized what had happened all because of a piece of loincloth , one extra piece more
最后他了解整个事情的经过，全都只为了一块多出来的布！ |
| 4. | Rie s next step was to drop her girl - next - door reputation by posing topless in a loincloth for a major calendar
1989年2月宫泽高中联考失败，在大泉学园中学毕业。 |
| 5. | And the eyes of both of them were opened , and they knew that they were naked ; and they sewed fig leaves together and made loincloths for themselves
7他们二人的眼睛就开了，才知道自己是赤身露体的；他们便拿无花果树的叶子，为自己编作裙子。 |
| 6. | Then the eyes of both of them were opened and they discovered that they were naked ; so they stitched fig - leaves together and made themselves loincloths
吃完果子，他们两人的眼睛顿时明亮起来，这才看到他们自己却是一丝不挂的，于是他们把一些无花果树叶缝起来，系在腰间来遮羞。 |
| 7. | He scrambled up by the stones , water glistening on his pate and on its garland of grey hair , water rilling over his chest and paunch and spilling jets out of his black sagging loincloth
水在他的脑袋以及花环般的一圈灰发125上闪烁着，沿着他的胸脯和肚子流淌下来，从他那松垂着的黑色缠腰市里往外冒。 |
| 8. | Here was a monk in india , who used to go out begging for things . he had a loincloth that covered where he thought he was supposed to cover . laughter but it was no problem ; he was content
在印度有个和尚，他经常出去托钵一些东西，他有一条腰巾，用来盖住他认为应该遮住的地方大众笑，这没什么问题，他很满足。 |
| 9. | He had been warmly dressed in three layers of clothing ? leggings , loincloth and jacket made of the hide of deer and goat , and a cape made of grass and bast , the long , tough fibers from the bark of the linden tree
他穿了三层衣服，确保身体温暖? ?绑腿、腰布、以鹿或羊皮制的夹克，还有草与树皮纤维制的斗篷，纤维长而韧，是从椴树皮抽出来的。 |
| 10. | All focused their attention on the scene exhibited , at a group of savage women in striped loincloths , squatted , blinking , suckling , frowning , sleeping , amid a swarm of infants there must have been quite a score of them outside some primitive shanties of osier . - chews coca all day long , the communicative tarpaulin added . stomachs like breadgraters
大家都把注意力集中在出示给他们的图片上：一群未开化的妇女腰间缠着条纹布，蹲在柳条编成的原始窝棚前面，在成群的娃娃足有二十来个簇拥下，边眨巴眼睛，让娃娃叼着乳房，边皱起眉头，打着盹儿。 |
