| 1. | The region is, above all, magnificently beautiful .
首先，这个地区的优美是无比的。 |
| 2. | "you lie, woman! by god, you lie!" he thundered magnificently but illogically .
“你这个女人，这是胡说八道！他妈的，胡说八道”！他大发雷霆，可是并不怎么理直气壮。 |
| 3. | Coarse grasses and plants spring up quickly, and small bushes and flowers suddenly bloom magnificently in the great heat .
粗草和小树迅速生长，小灌木丛在炎热中突然开放绚丽的花朵。 |
| 4. | No idea in science survives because it is esthetically pleasing, mathematically elegant, or magnificently general .
在科学上，没有一种观念可以因为在艺术上可爱，数学上优美，或者因为有广泛的普遍性而长久存在。 |
| 5. | On july 20, 1944, the army stood everywhere deep in foreign territory, nine million strong, fighting magnificently despite erratic leadership .
一九四四年七月二十日，武装部队到处还深入敌境，他们的人数多达九百万，尽管领导乖僻反常，仗还是打得十分出色。 |
| 6. | And these dogs are magnificently healthy and happy
而这些狗都成长得又健康又快乐。 |
| 7. | You are magnificent , and you are magnificently good
你非常出色，而且善良得非常出色。 |
| 8. | Well , seems like everything worked out . magnificently
啊，看来一切都解决了。非常好。 |
| 9. | He drinks quite a bit and swears magnificently
他酗酒，说话不离脏字。 |
| 10. | The whole world responded magnificently to the statement
全世界对这个声明反应都极其良好。 |
