| 1. | Maria can hold the horses by herself .
玛丽娅独自就可以看住那些马。 |
| 2. | Jack and maria both pleaded with him .
杰克和玛丽亚一起向他陪情。 |
| 3. | Maria would offer her a cup of tea .
玛丽亚总会请她喝杯茶。 |
| 4. | Serve the bowls from the pot, maria .
玛丽娅，从锅里舀饭。 |
| 5. | Maria took no notice of her now .
玛丽娅现在不在乎她了。 |
| 6. | Somebody sniggered. "what will maria say? "
有人暗笑着说，“玛丽亚会怎么说呢？” |
| 7. | But it can molest maria .
可是这会使玛丽亚心里难受。 |
| 8. | "my heroes," maria said. "my saviours. "
“这就是我的英雄们，”玛丽亚说，“我的救命恩人！” |
| 9. | Maria and henry crauford conversed together in an under voice .
玛利亚和亨利在一起悄悄地谈话。 |
| 10. | I will tell maria and the gypsy how to handle the horses .
我去告诉玛丽娅和吉普赛人怎样侍弄这些马。 |
