| 1. | Mariano rivera closed out the win with a scoreless ninth , earning his 32nd save
里维拉在第九局终结了这场无分失的胜利比赛,获得第二十三个救援点 |
| 2. | Coaches , of whom there had been six in less than three years , were stripped of all authority . when mariano garc
而在近3年里上任的6名主教练，无一例外地都被架空了权利。 |
| 3. | This enables the yankees to avoid using their inconsistent middle relief and get directly to joba chamberlain and mariano rivera
这让洋基可以避免使用状况不稳定的中继直接接用甲霸和李维拉。 |
| 4. | Inter are lining up a double swoop for argentina ' s diego milito and mariano gonzalez , according to reports in italy
据意大利有关报道，国际米兰正在关注阿根廷双星迭戈?米利托和马里亚诺?冈萨雷斯。 |
| 5. | Atletico madrid have rejected a ? 5 million offer from an unnamed premiership club for wing - back mariano pernia
马竞已经正式来自一支不太知名的英超俱乐部为左边后卫佩尼亚开出的500万英镑的转会报价 |
| 6. | 56 after sot mariano pern a was a late addition to the squad following asier del horno ' s withdrawal through injury
由于主力队员阿瑟?德尔?奥尔诺伤病缺席本届杯赛，后卫马里亚诺?佩尼亚才得以顶替他随队来到了德国。 |
| 7. | Having come through tuesday ' s bullpen session with no discomfort in his right forearm , mariano rivera attempted to talk his way into action last night
技安昨天没有做挥棒的练习，也不知道他何时可以做好上场比赛的准备。 |
| 8. | Rivera watch : torre knows how important mariano rivera ' s health is to the yankees , so he went to check things out for himself on saturday
关于终结者：因为终结者对洋基实在太重要了！托瑞将在周六亲自去了解他现在的健康情形。 |
| 9. | When mariano garc a rem n left ronaldo on the bench , p rez asked him : " who do you think you are to leave ronaldo out ?
凳上，结果得到了俱乐部主席弗洛伦蒂诺一顿劈头盖脸地“臭骂” ： “让罗纳尔多坐冷板凳，你以为你是谁呀！ ” |
| 10. | What ' s going on with doping and argentine tennis players ? what do you think of guillermo ca & ntilde ; as and mariano puerta ' s situations
也许有一个月有两三天。一开始是很难去发现。但最后还是会露出马脚。你意识到你的朋友只是在特定的时候才是，而有些却不是。 |
