| 1. | Mcgonagall teaches transfiguration classes at hogwarts
麦格在霍格沃兹教变形术。 |
| 2. | Mcgonagall occasionally shows her softer side
麦格偶尔显示出她温和的一面。 |
| 3. | Mcgonagall : good evening , professor dumbledore
麦格：晚安，邓不利多教授。 |
| 4. | Professor mcgonagall wants you in her office
麦格教授在她办公室等你们 |
| 5. | Rubeus hagrid : professor dumbledore , sir . professor mcgonagall
海格：邓不利多教授，麦教授。 |
| 6. | Professor mcgonagall : we ' ll ready for you now . follow me
麦格教授：一切准备就绪，请跟我来吧。 |
| 7. | Mcgonagall gave it to me first term
麦格教授在第一学期给我的 |
| 8. | He won ' t keep it . he ' ll turn it over to professor mcgonagall
他可不会留下来，他会把它交给麦格教授 |
| 9. | Professor mcgonagall : the sorting ceremony will begin momentarily
麦格教授：分院仪式马上就要开始了。 |
| 10. | - professor mcgonagall ! - cornelius
麦格教授康奈利 |
