| 1. | It also can preveiw and install resource from local hard disk like " mco installer 4 .可把资源文件保存于本地,从本地安装 |
| 2. | The data as provided by you in this form will be used by the mco ( r ) for the purpose of introducing job seekers to you or other related activities 收集资料的目的阁下在本表格所填写的资料,将交由我们为阁下转介求职人士或有关的用途。 |
| 3. | People with disabilities who would like join the programme and employers who are interested in offering job vacancies may contact the mco ( r ) for details 有意提供见习机会及职位空缺的公司和有意申请加入计划的残疾人士,可联络康复服务市场顾问办事处。 |
| 4. | Data collected at the end of march 2006 showed that aided persons in 189 cases had expressed interest to attempt mediation and were referred to the mco for follow up 二零零六年三月底收集所得数据显示, 189宗个案的受助人表示有意使用调解服务,并获转介至调解统筹办事处跟进。 |
| 5. | To notify a patient with high degree of suspicion of sars , please call the respective regional offices during office hours , or call the dh medical control officer ( mco ) on pager 71163300 call 9179 after office hours 如要汇报高度疑似的感染个案,请在办公时间致电有关的分区办事处,或在办公时间以外联络本署的当值医生(致电71163300叫9179 ) 。 |
| 6. | To notify a patient with high degree of suspicion of sars , please call the respective regional offices during office hours , or call the dh medical control officer ( mco ) on pager 71163300 call 9179 after office hours 如要汇报高度疑似综合症的个案,请在办公时间致电有关的分区办事处,或在办公时间以外联络本署的当值医生(致电71163300叫9179 ) 。 |
| 7. | In this regard , the commissioner will , by notice published in the gazette under section 38a , grant general permission to holders of accreditation badges to be issued by the mc6 coordination office ( mco ) to mc6 participants and support staff , etc to enter or leave the closed area during the closure period 就此,处长会根据第38a条藉宪报公告,给予持有身分确认证(将由第六次部长级会议统筹办事处统筹处发给第六次部长级会议与会者和支援工作人员等)的人士一般准许,让他们在设立禁区期间进入或离开禁区。 |