| 1. | He performed the movements very mechanically .
他的动作非常呆板。 |
| 2. | It may be mechanically transmitted by arthropods .
它可以通过节肢动物机械地传播。 |
| 3. | We can not apply mechanically other people 's experiences .
我们不能生搬别人的经验。 |
| 4. | Never copy foreign things blindly or mechanically ..
不要盲目地或机械地照搬外国的东西。 |
| 5. | Aural tests are objective and can be graded mechanically .
听力测验是客观的，可以机械地评分。 |
| 6. | Five o'clock so soon? he got out of bed mechanically .
这么快就五点钟了？他不加思索，起了床。 |
| 7. | I now practise reciting it mechanically in a sort of chant .
现在我的叙述是陈腔滥调，呆板无味。 |
| 8. | Even cars that were mechanically sound started rusting .
甚至机械性能方面并无问题的车子也开始生锈。 |
| 9. | Potter had devised a system of mechanically searching these indexes .
波特设计了一种机械查找索引的系统。 |
| 10. | She prepared quietly and mechanically for every evening's engagement .
她沉静而机械地为每天晚间的聚会作准备。 |
