| 1. | So mellors was almost rude ? oh , nothing , really
“啊，那是值不得谈起的，真的！ |
| 2. | Sounds as if she d come clear , said mellors
车子咆哮的嚣响起来了，似乎好些了。 |
| 3. | Connie , this is the new game - keeper , mellors
“康妮，这是新来的守猎人，叫梅乐士。 |
| 4. | You haven t spoken to her ladyship yet , mellors
你还没有和太太说过话罢，梅乐士？ ” |
| 5. | Yet mellors had come from such a father
虽然，梅乐士是这样的一种人生的。 |
| 6. | Perhaps mellors can see what s wrong
“也许梅乐士会知道毛病在那儿罢。 ” |
| 7. | Do you mind pushing her home , mellors
你不介意把车子推回去罢！ ” |
| 8. | Said mellors . you only do it on condition , then
梅乐士说， “那么只在这条件之下你才肯做么？ ” |
| 9. | It s mr mellors , and i care for him
那便是梅乐士先生，我爱他。 |
| 10. | Connie showed this letter to mellors
康妮把这封信给梅乐士看。 |
