[ 'mistʃif ] n. (pl. mischiefs) 1.(物质上的)损害，灾害，灾祸，危害；(身体、机器等的)毛病，故障。 2.(精神上的)毒害，坏影响。 3.造成损害的人；祸根。 4.顽皮，淘气；〔口语〕顽皮孩子，淘气精；〔口语〕＝ devil. There is carelessness, but no mischief. 粗心大意是有的，恶意倒没有。 短语和例子 One mischief comes on the neck of another. 祸不单行。 a regular little mischief 十分淘气的孩子。 What the mischief (＝the devil) do you want 你究竟要什么？ cause mischief 引起灾祸。 do mischief 造成损害。 do sb. a mischief 〔口语〕使某人受到损害；打伤某人，使某人受伤；杀死某人。 go [get] into mischief 玩起鬼把戏来，淘气起来。 keep out of mischief 不胡闹。 make mischief between 使双方不和，离间。 mean mischief 怀恶意。 out of (pure) mischief 闹着玩儿。 play the mischief with 弄坏…的身体[健康]，加害；弄坏(机器等)，使发生毛病；把…弄得一塌糊涂(The wind has played the mischief with my papers. 风把我的文件吹得乱七八糟)。 The mischief (of it) is that... . 麻烦的是，伤脑筋的是…。 up to mischief 要胡闹[捣蛋]，在玩鬼把戏(The children are up to mischief. 小孩子们想胡闹)。
Example Sentences:
1.
He's never out of mischief one minute . 他简直没有一分钟不调皮捣蛋！
2.
We've certainly kept you out of mischief . 我们确实使你免于堕落了。
3.
This will learn you to keep out of mischief . 这将教训你不要再捣蛋了。
4.
My thoughts are ripe for mischief . 我要痛痛快快地收拾你一顿。
5.
Her eyes were full of mischief . 她的眼睛里充满了调皮的神情。
6.
The wind has played the mischief with my papers . 风把我的文件吹得乱七八糟。
7.
Her sister had been into no mischief whatever . 她姐姐从来没有什么不端的行为。
8.
There was mischief in her eyes . 她眼中流露出调皮的神情。
9.
Hard work is the best antidote to mischief . 繁忙的工作是防止为非作歹的最好方法。
