| 1. | The promotion of mother - tongue teaching i . e . in cantonese
推广母语即中文教学 |
| 2. | I was born in china and chinese is my mother - tongue
我出生在中国，汉语是我的母语。 |
| 3. | Implementation of mother - tongue education
推行母语教学 |
| 4. | In the college english translation practice : mother - tongue negative transfer and ways to deal with it
大学英语翻译实践中的母语负迁移与对策 |
| 5. | Question on mr chan wing - chan s motion as amended by mr fung kin - kee put and agreed to . implementation of mother - tongue education
由陈荣灿议员动议，经冯检基议员修正之议案之议题付 |
| 6. | Let me clarify once again that the promotion of mother - tongue teaching is not intended to undermine the learning of english
我想再次证清一点，推广母语教学并不是要削弱英语的地位。 |
| 7. | The mother - tongue policy ， introduced in 1998 ， forced 300 secondary schools to adopt chinese as the language of i truction
1998年引入的母语教学政策，迫使300家中学转用中文为教学语言。 |
| 8. | The mother - tongue policy ， introduced in 1998 ， forced 300 secondary schools to adopt chinese as the language of instruction
1998年引入的母语教学政策，迫使300家中学转用中文为教学语言。 |
| 9. | As from september 1998 , the number of public sector secondary schools adopting mother - tongue teaching increased from 70 to about 300
由一九九八年九月起，采用母语教学的公营中学数目由70间增加至约300间。 |
| 10. | Of all policy initiatives , the promotion of mother - tongue teaching has perhaps generated the most debate in hong kong and overseas
在各项政策措施之中，推广母语教学可能是在本港和海外引起最多争议的一项。 |
