| 1. | They are planning to start shooting at the end of the year at the latest . " in the eighties , myatt worked as an art teacher
近日，迈亚特正在伯明翰的圣保罗画廊举办他个人最大的“真实的赝品”画展。 |
| 2. | Amateur painter john myatt bamboozled the art world with a string of counterfeit monets and picassos that were sold to collectors around the world
而言，英国画家约翰迈亚特的经历是个绝好的电影脚本。从20世纪全球最大艺术品 |
| 3. | The detective who arrested myatt was so impressed by his talent that he commissioned him to do a family portrait . even the lawyers at his trial bought myatt paintings
后来，一个名叫约翰德鲁的人看中迈亚特的非凡才能，让迈亚特专门为他炮制名家赝品以骗取拍卖行牟取暴利。 |
| 4. | Now hollywood producers jay weston and fred levinson have acquired the rights from myatt for a biopic about the scam that london police once called " the biggest art fraud of the 20th century .
而德鲁本人则通过电脑修改英国各大美术馆博物馆的艺术品登记册，为迈亚特炮制出的“真品”添加虚假出处和证明文件等。 |
| 5. | They are planning to start shooting at the end of the year at the latest . " in the eighties , myatt worked as an art teacher . when his wife left him , he was stranded at home looking after two young children and churning out his counterfeit great masters
迈亚特指出： “临摹的名画有它的可取之处，它的价格便宜，你可以随心所欲地买来装饰屋子，而面对一幅价值百万的凡高的作品，人们恐怕就不敢轻易出手了。 ” |
| 6. | From 1985 to 1993 , myatt supplied up to 200 paintings to drewe who falsified art archives , faked catalogues and duped auctioneers and collectors . when police finally exposed the scam , myatt pleaded guilty and was sentenced to a year in jail . he served just four months
迈亚特指出： “临摹的名画有它的可取之处，它的价格便宜，你可以随心所欲地买来装饰屋子，而面对一幅价值百万的凡高的作品，人们恐怕就不敢轻易出手了。 ” |
| 7. | Amateur painter john myatt bamboozled the art world with a string of counterfeit monets and picassos that were sold to collectors around the world . he got caught and went to jail . on release , he built a new life selling " genuine fake " canvasses of great artists
据路透社5月9日报道，上世纪90年代，迈亚特成功炮制出200多件名画赝品，愚弄世界顶级拍卖行和收藏家整整10年，与合伙人制造出了上世纪全球最大的艺术品伪造案。 |
| 8. | " i am told michael douglas is also interested in making a film about the case and i believe he bought the rights from a journalist who wrote a story about the trial . i offered to do some paintings for the film but never heard anything back . " hollywood is full of tales about film deals that never materialise , but myatt is convinced weston , who has produced biopics of w . c
迈亚特还说： “著名电影人迈克尔道格拉斯曾经也想就这场名画伪造案件拍一部电影，他已经从撰写该案报告文学的一名记者那里购买了拍摄版权，我也为他的电影提供了一些绘画作品，不过后来他那边就没来消息了。 ” |
