There was also a great deal of machinery on display . the most wonderful piece of machinery on show was nasmyth steam hammer . 还展出了许多机器，其中最妙的一台机器是那什米斯的蒸汽锤。
2.
The most wonderful piece of machinery on show was nasmyth ' s steam hammer 其中最奇妙的是内史密斯的蒸汽锤。
3.
But destiny , in the shape of the rev . mr . nasmyth , came between me and miss temple : i saw her in her travelling dress step into a post - chaise , shortly after the marriage ceremony ; i watched the chaise mount the hill and disappear beyond its brow ; and then retired to my own room , and there spent in solitude the greatest part of the half - holiday granted in honour of the occasion 但是命运化作牧师内史密斯把我和坦普尔小组分开了。我见她身着行装在婚礼后不久跨进一辆驿站马车，我凝视着马车爬上小山，消失在陡坡后面。随后我回到了自己的房间，在孤寂中度过了为庆祝这一时刻而放的半假日的绝大部分时间。
