| 1. | The sought - after defender feels he has been badly let down by sevilla president jose maria del nido
他认为塞维利亚的主席何塞马里德尔尼多实在让他感到失望。 |
| 2. | " we just hope that del nido understands that this would be good for all parts , we can see this already .
“我们只希望德尔-尼多了解将阿尔维斯卖到切尔西对所有人都是有好处的，这是显而易见的事情。 ” |
| 3. | " we need to see if the president [ jose maria ] del nido considers it , but we cannot really say anything as we are not certain
“我们需要看看俱乐部主席德尔-尼多是否能够考虑这笔转会，现在我们无法谈论些什么，因为我们无法确定任何事。 ” |
| 4. | Despite del nido ' s fears , baptista confessed this week that he may well stay at the club for another season in order to gain a european passport
不管德尔尼多的担忧，巴普蒂斯塔本周明确表示，他可能会好好在俱乐部再呆一年以获取欧洲护照。 |
| 5. | " kezman wants to leave chelsea and we can offer him the perfect place to rediscover his confidence , " del nido told the sun
“凯日曼希望离开切尔西，而我们可以为他提供一个绝佳的场所帮助他恢复信心。 ”德尔尼多在接受《太阳报》采访时表示。 |
| 6. | Sevilla president jose maria del nido appears to be resigned to losing julio baptista and has hit out at the player ' s agents for engineering a transfer
塞维利亚的经理德尔尼多看起来要屈从于放弃巴普蒂斯塔了，他已经要求球员的经纪人去促成一桩转会。 |
| 7. | It has been suggested chelsea have made an offer in the region of ? 13million but sevilla have rejected these reports , as they bid to keep hold of their prize asset , with club president jose maria del nido issuing a firm denial
有报道称切尔西为这位球员作出了1300万英镑的报价，但是随后塞维利亚主席何塞-玛丽亚-德尔-尼多否认了这个传言。 |
| 8. | Southwest is palawan , the country s last frontier with the forbidding limestone cliffs of el nido , the subterranean caverns and river of st . paul , the safari island of calauit , home to giraffes , impalas and zebras , and tubbataha reef , the most beautiful dive site this side of the world and recently declared a protected marine area
El nido有石灰岩悬崖绝壁、地下大岩洞和地下河圣保罗河。 calauit岛野生动物园栖息着长颈鹿、黑斑羚和斑马。还有世界上最美丽的的潜水胜地tubbataha暗礁，最近被宣布为海洋保护区。 |
