| 1. | The matter is too small to be worth niggling over .
小小不言的事，不必计较。 |
| 2. | What should a russian-free afghanistan be called? this is no niggle .
一个撤走了俄国人的阿富汗该叫什么呢？这可不是小题大作。 |
| 3. | Surely, i thought, the messiah himselfif he should ever comewon't niggle over nickels and dimes .
毫无疑问，我想即使弥赛本人出面，他也不会如此铁面无私。 |
| 4. | She niggled over every detail of the bill
她对账单的每一项目都仔细查算。 |
| 5. | Stop niggling about every penny we spend
别再为我们花的每个小钱费心思了 |
| 6. | A pointless dispute over niggling details
在琐碎小事上的一次无礼争吵 |
| 7. | His untidiness constantly niggled her
他邋邋遢遢总惹她讨厌 |
| 8. | Don ' t waste time on niggling details
不要为琐事浪费时间 |
| 9. | I work hard and i always train even if i ' ve got a niggling injury
我很努力，即便有点小伤也还坚持训练。 |
| 10. | Our lawyers will niggle over every little detail of the case
我们的律师们会就这个案件的每一个细节进行辩论。 |
