| 1. | The doctor paid me a nonprofessional visit .
医生以普通朋友的关系来看了我。 |
| 2. | However , it seems not so intuitionistic for nonprofessional people
但对非专业人士来说，其缺乏直观性。 |
| 3. | It seems is not nonprofessional
看来不是外行 |
| 4. | The coverage of important events by nonprofessional jour ? nalists is only part of the story
非职业记者对重要事件的报道仅仅是故事的一部分。 |
| 5. | Subscriber shall notify vendor promptly in writing of any change in his or her circumstances that may cause him or her to cease to qualify as a nonprofessional subscriber
若订阅者的非专业订户身份发生变化，订阅者必须以书面方式通知贩售商。 |
| 6. | Permitted use - if subscriber is a nonprofessional subscriber , he or she shall receive market data solely for his or her personal , non - business use
允许使用-如果订阅者是非专业订阅者，他或她所收取的市场资料仅供他或她个人使用，而非营业之用。 |
| 7. | Nonprofessional dance education of common institutions of higher education , as an important part of aesthetics education of high school , has its specialy goal and meaning
摘要普通高校非职业舞蹈教育作为高校美育的一个重要组成部分，有其特殊的目的和意义。 |
| 8. | The nonprofessional driver has become the new feature of china traffic situation , which causes that the work of training nonprofessional driver become necessary
目前，驾驶员非职业化已成了我国交通行业的一个新特点，这就使得培训大量非职业化驾驶员的工作变得比较迫切。 |
| 9. | Common institutions of higher education can teach students nonprofessional dance by setting up public elective lesson and organizing dance association , so as to raise university students ' beauty appreciation and art accomplishment
普通高校可以通过开设公共选修课和组织舞蹈社团等形式来对学生进行非职业舞蹈教育，以提高大学生的审美情趣和艺术修养的素质。 |
| 10. | By clicking on the following box , subscriber hereby certifies that he or she falls within paragraph 9 ' s definition of " nonprofessional subscriber " and that the personal and employment information that he or she has included in paragraph 11 is truthful and accurate
证明-点按以下方格，订阅者证明本身符合第九段中“非专业订户”的定义，订阅者在第十一段提供的个人和职业资料是真实和正确。 |
