| 1. | Object , and then copying the nonstatic fields of the current
对象，然后将当前 |
| 2. | For an instance nonstatic method , property , or field
用于实例（非静态）方法、属性或字段。 |
| 3. | Is a nonstatic public mutator method of
带一个或多个参数的 |
| 4. | Nonstatic member function
非静态成员函式 |
| 5. | Class object and the nonstatic method acquires the lock associated with the instance
对象的锁，而非静态方法要求属于此类实例的锁。 |
| 6. | This includes publishing references to nonstatic inner classes , and generally precludes starting threads from within a constructor
这包括发布对nonstatic内部类的引用，并一般要避免在构造函数中启动线程。 |
| 7. | However , placing an inheritance demand on any nonstatic method in the base class has the same effect as an inheritance demand on the class
然而，对基类中的任何非静态方法提出继承要求与对类提出继承要求的效果相同。 |
| 8. | A shallow copy creates a new instance of the same type as the original object , and then copies the nonstatic fields of the original object
浅表副本创建与原始对象具有相同类型的新实例，然后复制原始对象的非静态字段。 |
| 9. | It is possible to let the " this " reference escape without the word " this " appearing in your program ; publishing a nonstatic inner class instance has the same effect , because an inner class holds a reference to its enclosing object s " this " reference
如果“ this ”这个词不会出现在程序中，就可让“ this ”引用转义；发布一个非静态内部类实例可以达到相同的效果，因为内部类持有对它包围的对象的“ this ”引用的引用。 |
| 10. | Adopting high resolution nested grid project and proper physical parameter , a mei - yu heavy rain process during eight july 22 , 2002 and eight july 23 , 2002 and the meso - b - scale systems alongwith it , were simulated by use of psu / ncar meso - scale nonstatic numerical forecast model mm5 in this paper . the simulation result describes successfully the spatial and temporal distribution of this rain process and the developing course of the concomitant meso - ? - scale systems
本文利用psu ncar的中尺度非静力数值预报模式mm5 ，采用高分辨率套网格方案和适当的物理过程，对2002年7月22日08时到23日08时的一次强梅雨暴雨过程和伴随的中-尺度系统进行了数值模拟，结果很好地描述了本次暴雨降水的时空分布及相伴随的中-尺度系统的发生发展过程。 |
