| 1. | I hope you will not take any offense at my words .
对我讲的话请别见怪。 |
| 2. | His words gave great offense to everybody present .
他的发言冲犯了在场的所有人。 |
| 3. | Capital offenses ranged from gathering sticks on the sabbath .
死罪包括在安息日检柴禾。 |
| 4. | Offense is the best defense .
攻击是最好的防御。 |
| 5. | Immediately he thought he had committed a fatal offense .
他马上就知道他闯了大祸，得罪了人。 |
| 6. | I knew we had no real offense to hang on him .
我知道我们没有掌握他什么犯罪的真凭实据来制服他。 |
| 7. | I cannot let the occasion pass without expressing my emphatic condemnation of your offense .
我不能放过时机，不表示本法官对于你的罪行的特殊谴责。 |
| 8. | It is a serious offense against the martial law , but the government will forgive your ignorance if you turn them in to the police .
我严重地违反戒严法，但是如果你把它们交给警方，政府将会原谅你的无知。 |
| 9. | One of the pieces in our newspaper on some political point, which i have now forgotten, gave offense to the assembly .
我们报上登了一篇文章，对某一政治观点发了一通评论，什么内容我已忘了，文章触怒了议会。 |
| 10. | The above declaration is without prejudice to the case of the major criminals, whose offenses have no particular geographical localisation .
上述宣言不影响首恶元凶的案件，他们所犯的罪行不限于某一个特定的地方。 |
