| 1. | The detector must be operationally simple, reliable and robust .
探测器必须操作方便，可靠而牢固。 |
| 2. | Operationally , this means managing the business to generate cash rather than accounting profit
从运营上来讲，管理企业就是产生现金而不是账面利润。 |
| 3. | Atmospheric pressure : kew pattern mercury barometers are operationally in use
大气压力：天文台在日常业务中以寇乌式kew pattern水银气压表量度气压。 |
| 4. | In addition , the combined company will be stronger financially , managerially , and operationally
此外，合并的新公司将会在财务、管理、和运作上更强大。 |
| 5. | Lead in an operationally excellent environment , with the required support and resources to ensure your success
在一个运作卓越的环境中领导团队，您所拥有的支持和资源将确保您的成功 |
| 6. | Main findings reveal that : ( 1 ) the technology of sugure grinding in october is advanced , ripe and operationally easy
主要研究结果揭示了：糖厂10月开榨配套技术先进成熟简便。 |
| 7. | It specifies what the information systems are operationally required to do and where these operations are to be performed
它指定了信息系统可选的需要做的操作和需要执行这些操作的地点。 |
| 8. | The test , gmd ' s seventh intercept overall , was the second intercept with an operationally configured interceptor since september 2006
这次测试是在7次测试中自2006年9月来第二次可操作性拦截。 |
| 9. | They concluded that chek lap kok was operationally viable as an international airport in terms of windshear and turbulence
总括来说，报告指出就风切变及湍流而论，于赤?角兴建国际机场在操作上是可行的。 |
| 10. | It is operationally reliable , easy to clean and simple to operate , conforming to gmp standards and extensively used in daily chemical industry
性能可靠、清洗容易、操作方便，符合gmp标准，为日化行业大量采用。 |
