| 1. | At first , it looked as if otzi had frozen to death in a snowstorm in the alps
初看起来奥兹似乎冻死于阿尔卑斯山的雪暴。 |
| 2. | Analyzing otzi showed that the items with him were all of different ages
经分析化验发现，奥茨的随身物件分别来自于不同的时代。 |
| 3. | It is said that otzi had mystic powers and those who trouble his dead body will be doomed to die
据说，奥茨拥有神秘的力量，若触犯了他的尸身，必死无疑。 |
| 4. | There are still many mysteries surrounding otzi , yet the most famous and frightening one is his curse
关于奥茨仍然有很多谜团，其中最知名最可怕的就是他的咒语。 |
| 5. | A thousand - year - old mummy , nicknamed otzi the iceman was wearing a chinese jacket , latest research has found
最新研究发现，这具名为“冰人奥茨”的千年木乃伊穿的是一件中式上衣。 |
| 6. | Otzi ' s tattoo shows that he might have been a wizard , according to prauda , the official newspaper in russia
据俄国官方报纸《真理报》报道，奥茨身上的文身表明，他可能曾经是个巫师。 |
| 7. | Otzi was thought to be the body of a soldier who fought during wwi but was found to be thousands of years older
起初，人们还以为奥茨是一战的参战士兵，但后来却发现他的年龄已有几千年。 |
| 8. | The scientists say otzi was shot in the back with an arrow and then died , possibly after fighting with his murderer or murderers
科学家们称奥兹背后中箭身亡，可能死前还和对手(们)进行过一番搏斗。 |
| 9. | With the death of several people who have touched the remains of the ancient man , the “ otzi curse ” mystery has snowballed
而确实有几个人在碰过这个古人的尸身后死去，这使神秘的“奥茨诅咒”越来越玄乎。 |
